|
| updated 16.02.10 17:21 10.02.10 18:49 |
Inssomnia   | The Flower Of Carnage (Цветок кровопролития) |
ru |
Песня из кинофильма “Kill Bill”, на японском языке. Исполняет Meiko Kaji.
Перевод:
Утро мертвое
Настает,
И скорбящий снег
Шьет белый покров,
И вой бродячих псов
Издалека
Тянется, как
Цепочка следов.
И целый Млечный Путь
На плечах моих,
Только старенький зонт
Хранит
Меня от ночной темноты.
Жизнь или смерть - это путь
Одинокой
Женщины, чьи слезы
Иссякли давно.
Был это сон
Или явь?
Смысла нет -
Лишь один только снег,
Лишь ледяной поток
Той реки,
Чьи волны,
Как сталь, холодны.
Брошено тело мое
В бешеный этот поток,
И только старенький зонт
Хранит
Меня от кровавой росы.
Жизнь или смерть - это путь
Одинокой
Женщины, чью душу и сердце
Выпила месть.
На полпути к небесам,
Их голоса и сердца,
Наших верных, наших солдат,
Непобедимых,
Любимых, родных...
Тех, кто ушел навсегда,
Тех, кто юность бросил
В реку смерти,
Как цветок на снег.
|
|
| |
|
|
| 10.02.10 15:04 |
СУПЕРская Котя | >=( |
ru |
Говорят, валю обновили.. Вот где был мой мозг, чего я такой дурой была и не задумываясь о обновлении продала валю в гос?!.. 
Mood: Злое.
|
| Comments: 2 | |
| |
|
|
| 10.02.10 13:06 |
Синий Деверь | ПОМОГИТЕ!!! |
ru |
Подскажите как добраться из Минска в Киев.
на поезд в 20.50 не успеваю...
Может кто знает какие-нибудь варианты?
|
| Comments: 7 | |
| |
|
|
| updated 10.02.10 11:09 10.02.10 10:47 |
Sweet Dream | шаг вперед |
ru |
грязные танцы
|
| Comments: 2 | |
| |
|
|
| updated 10.02.10 13:10 10.02.10 08:57 |
Crazy Orange | ар;) |
ru |
ну, здравствуйте;) скучающие, волнующиеся и иже с ними;)
P.S. пардон муа, волнующиеся отменяются...принципиально.
Mood: ...18 дней до весны;) Music: Carlos Santana & Rob Thomas - Smooth
|
| Comments: 249 | |
| |
|
|
| updated 14.03.10 09:38 10.02.10 00:13 |
Итальяшечка | :( |
ru |
Ах...В этом году первое 14-ое февраля без второй половинки...Грустно однако...
С днем влюбленных ;)
Mood: грустное  Music: Rihanna-Russian Roulette(
|
| Comments: 24 | |
| |
|
|
| updated 21.04.10 21:28 10.02.10 00:00 |
Ольфинейка | Edward Maya - Stereo Love |
ru |
|
|
| |
|
|
| updated 09.02.10 14:49 09.02.10 13:30 |
Дивия | Стеб %) |
ru |
Интересно, сколько еще нужно обстебать сей вопрос, чтобы люди наконец перестали пользоваться этим шаблоном О_о о_о о_О
Mood: веселое Music: The Real Thing (Danny Corten Mix) - Sunchasers
|
| Comments: 16 | |
| |
|
Total posts: 7197 Pages: 720
1.. 10.. 20.. 30.. 40.. 50.. 60.. 70.. 80.. 90.. 100.. 110.. 120.. 130.. 140.. 150.. 160.. 170.. 180.. 190.. 200.. 210.. 220.. 230.. 240.. 250.. 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270.. 280.. 290.. 300.. 310.. 320.. 330.. 340.. 350.. 360.. 370.. 380.. 390.. 400.. 410.. 420.. 430.. 440.. 450.. 460.. 470.. 480.. 490.. 500.. 510.. 520.. 530.. 540.. 550.. 560.. 570.. 580.. 590.. 600.. 610.. 620.. 630.. 640.. 650.. 660.. 670.. 680.. 690.. 700.. 710.. 720
|
|
| Mo |
Tu |
We |
Th |
Fr |
Sa |
Su |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | | 28 | 29 | 30 | 31 | | | |
|
RFH
DNF
Так уж и быть)) посажу вместо тебя дерево, чтоб сына не просил:))))
